Que verde-claro e límpido era o mar sob o cais! Dava para ver cada concha de caracol, cada estrela-do-mar e cada pedrinha no fundo liso e claro. Cardumes inteiros de peixinhos disparavam, rápidos como um raio, entre as velhas pilhas viscosas. De vez em quando, uma enguia preguiçosa deslizava sob o cais, serpenteando lentamente para dentro e para fora, permanecia imóvel por um instante, como se estivesse se bronzeando, e então, lentamente, curva após curva, saía novamente. A mãe deu um tapinha na mão de Johnny. "Vamos pensar nisso, pequeno John, e conversar com o pai."!

A partir deste período, o castelo de Mazzini, que tinha sido palco de uma catástrofe terrível, e cujas cenas teriam revivido nas mentes das principais personagens a ele ligadas, reflexões dolorosas e chocantes, foi abandonado. “Sim.” Tellef lançou um olhar sorridente para Johnny Blossom.

Júlia adorava entregar-se ao triste prazer de conversar com Hipólito e, quando assim se ocupava, as horas passavam sem que ninguém a notasse. Repetia mil perguntas a respeito dele, mas para as que lhe interessavam mais, não recebia nenhuma resposta consoladora. Cornélia, que ouvira falar do incidente fatal no castelo de Mazzini, lamentava com ela suas consequências tão inevitáveis. Quando chegaram ao altar-mor, o esquife foi pousado e, em poucos instantes, o hino cessou. O Abade aproximou-se para realizar a unção; o véu da freira moribunda foi levantado — e Júlia descobriu sua amada Cornélia! Seu semblante já estava marcado pela imagem da morte, mas seus olhos brilharam com um tênue brilho de lembrança, quando se fixaram em Júlia, que sentiu um arrepio frio percorrer seu corpo e se apoiou em Madame. Júlia distinguiu pela primeira vez o infeliz amante de Cornélia, em cujas feições se refletia a angústia de seu coração, e que pairava pálido e silencioso sobre o esquife. Terminada a cerimônia, o hino foi tocado; o esquife foi erguido quando Cornélia moveu levemente a mão, e ela pousou novamente nos degraus do altar. Em poucos minutos, a música cessou, quando, erguendo os olhos pesados para o amante, com uma expressão de inefável ternura e pesar, ela tentou falar, mas os sons morreram em seus lábios fechados. Um leve sorriso passou por seu rosto e foi sucedido por um fino brilho devocional; ela cruzou as mãos sobre o peito e, com um olhar de mansa resignação, erguendo para o céu os olhos, nos quais agora estavam mergulhados os últimos brilhos da vida que se esvaía, sua alma partiu em um suspiro curto e profundo. Estranhamente, a mãe não conseguia entender o que estudar tinha a ver com tudo espalhado pelo chão; mas, de qualquer forma, abrir espaço para a vara de pescar no quartinho era simplesmente impossível. É claro que ele não conseguia pensar em desmontar a vara. Bem, ela teria que ser deixada na varanda esta noite. E se alguém a pegasse? Assombrado por esse pensamento terrível, Johnny Blossom estava muito acordado. Ele se revirou na cama por um longo tempo antes de finalmente adormecer.